Nyolcvanadik alkalommal játszotta Herman Ferenc színművész Švejk című előadását szerdán este a nagyváradi R&R Könyvszalonban. Az M. M. Pódium előadásában társai Miklósik Gellért és Kádas Ferenc voltak, előbbi a csetlő-botló újoncot, utóbbi az „óberszt”, azaz őrmester szerepét alakította.
Pattogó katonazene festi alá vagy köti össze a jeleneteket, miközben Švejk mesél és mesél. A kacagtató történetek mögött pedig remekül megjelenik a hadsereg embertelensége, holott a darab a frontra indulással zárul. Švejk mesél arról, hogyan is kezelik a vélt vagy valós szimulánsokat, mesél az Állatok Világa című magazin számára kitalált állatokról, arról, hogyan kell kutyát eladni, és természetesen elhangzik a klasszikus kérdés is: „Švejk, maga hülye?” Švejk boldogan vállalja, hogy ő valóban hülye, pedig nagyon is megvan a magához való esze, túlélni akarja a hadsereget is.
A vidámabb monológokat mintegy ellenpontozza az őrmester, aki akár a leveleik átadásért is csicskáztatja az újoncokat, vagy éppen megtiltja bármiféle újság olvasását, miután valaki megírja, hogy mi folyik a hadseregben. A tiltásnak köszönhetően Švejkék mindent elolvasnak, ami a kezükbe kerül, így az övék lesz a legműveltebb század.
Herman Ferenc remekül alakítja a kibúvó híján katonává lett kisembert, viselkedése jól ellenpontozza a még görcsösen megfelelni akaró újoncét, olykor csak egy-egy arckifejezéssel jelzi, mit gondol az előtte zajló történésekről… A színművész társaival az előadás végén improvizálta a Švejkről készült film számára legmeghatározóbb jelenetét is, amikor lövöldözés közepette a derék katona kiordít a lövészárokból: „Hé, emberek, maguk megőrültek? Ne lőjenek ide, itt emberek vannak!”. Ha pedig lenne olvasóink között olyan, aki még nem olvasta Jaroslav Hašek remekét, arra biztatjuk, tegye megy.
Fried Noémi Lujza
M.M. Pódium Kulturális Egyesület Nagyvárad